Percent sign in joined SQL Server table name

I have a table (actual a view) in SQL Server 2008 that I'm like to join to a GIS feature class. After ugrading to 10.1 and recreating a connection to the database, the joined table has a percent sign in the name and the layer is not viewable by other users.

Here is the source for the join:

Target Table: sav_sde_final.SDE.fline
Target Field: LINE

Join Table: SAV.DBO.%viewFlights_status13 (SAV.dbo.viewFlights_status13)
Join Field: LINE
Join Type: Keep all records
Data Type: Standalone Table
Database Platform: SQL Server
Server: mobjack
Connection Properties: mobjack
Authentication Type: Operating system authentication
Database: SAV

Any idea where the percent sign is coming from? I'm guessing that it's causing the problem.

- Dave Wilcox
GIS Programmer/Analyst
Virginia Institute of Marine Science